Tin tức giấy phép lao động

Các trường hợp được miễn giấy phép lao động (Work Permit) ở tại Hải Phòng

– Người nước là chủ sở hữu/ nhà đầu tư góp vốn của công ty trách nhiệm hữu hạn có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài là Chủ tịch Hội đồng quản trị hoặc thành viên trong Hội đồng quản trị của công ty cổ phần có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài di chuyển nội bộ doanh nghiệp nước ngoài và Việt Nam, thuộc danh sách các ngành nghề cam kết dịch vụ của Việt Nam với tổ chức thương mại thế giới, gồm các ngành nghề: kinh doanh, thông tin, xây dựng, phân phối, giáo dục, môi trường, tài chính, y tế, du lịch, văn hóa giải trí và vận tải.

– Người nước ngoài vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, kiểm tra, đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) theo quy định hay thỏa thuận trong các điều ước quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và nước ngoài.

– Người nước ngoài được Bộ Ngoại giao cấp giấy phép hoạt động thông tin, hoạt động báo chí tại Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Người nước ngoài được các trường, trung tâm giáo dục ở nước ngoài cử sang Việt Nam giảng dạy, nghiên cứu tại trường quốc tế thuộc quản lý của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài hoặc Liên hợp quốc, các cơ sở, tổ chức được thành lập theo các hiệp định mà Việt Nam đã ký kết, tham gia.

– Tình nguyện viên được quy định.

– Người nước ngoài vào Việt Nam làm việc ở vị trí nhà quản lý, giám đốc điều hành của công ty, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật cao có thời gian lưu trú làm việc dưới 30 ngày và không quá 03 lần trong 01 năm.

– Người nước ngoài vào Việt Nam thực hiện thỏa thuận quốc tế mà cơ quan, tổ chức ở Trung ương, cấp tỉnh ký kết theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Trường hợp là học sinh, sinh viên đang học tập tại các trường, trung tâm giáo dục đào tạo ở nước ngoài có thỏa thuận thực tập trong các cơ quan, công ty, doanh nghiệp tại Việt Nam, thực tập,…

– Thân nhân thành viên cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam quy định.

– Có hộ chiếu công vụ vào làm việc cho cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội.

Trên đây là một số trường hợp phổ biến, để hiểu rõ trường hợp của mình, quý khách hãy liên hệ Giaypheplaodonghaiphong để được hướng dẫn.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Các trường hợp được miễn giấy phép lao động (Work Permit) tại Hải Phòng

– Người nước là chủ sở hữu/ nhà đầu tư góp vốn của công ty trách nhiệm hữu hạn có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài là Chủ tịch Hội đồng quản trị hoặc thành viên trong Hội đồng quản trị của công ty cổ phần có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài di chuyển nội bộ doanh nghiệp nước ngoài và Việt Nam, thuộc danh sách các ngành nghề cam kết dịch vụ của Việt Nam với tổ chức thương mại thế giới, gồm các ngành nghề: kinh doanh, thông tin, xây dựng, phân phối, giáo dục, môi trường, tài chính, y tế, du lịch, văn hóa giải trí và vận tải.

– Người nước ngoài vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, kiểm tra, đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) theo quy định hay thỏa thuận trong các điều ước quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và nước ngoài.

– Người nước ngoài được Bộ Ngoại giao cấp giấy phép hoạt động thông tin, hoạt động báo chí tại Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Người nước ngoài được các trường, trung tâm giáo dục ở nước ngoài cử sang Việt Nam giảng dạy, nghiên cứu tại trường quốc tế thuộc quản lý của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài hoặc Liên hợp quốc, các cơ sở, tổ chức được thành lập theo các hiệp định mà Việt Nam đã ký kết, tham gia.

– Tình nguyện viên được quy định.

– Người nước ngoài vào Việt Nam làm việc ở vị trí nhà quản lý, giám đốc điều hành của công ty, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật cao có thời gian lưu trú làm việc dưới 30 ngày và không quá 03 lần trong 01 năm.

– Người nước ngoài vào Việt Nam thực hiện thỏa thuận quốc tế mà cơ quan, tổ chức ở Trung ương, cấp tỉnh ký kết theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Trường hợp là học sinh, sinh viên đang học tập tại các trường, trung tâm giáo dục đào tạo ở nước ngoài có thỏa thuận thực tập trong các cơ quan, công ty, doanh nghiệp tại Việt Nam, thực tập,…

– Thân nhân thành viên cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam quy định.

– Có hộ chiếu công vụ vào làm việc cho cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội.

Trên đây là một số trường hợp phổ biến, để hiểu rõ trường hợp của mình, quý khách hãy liên hệ Giaypheplaodonghaiphong để được hướng dẫn.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Các trường hợp được miễn giấy phép lao động (Work Permit) ở Hải Phòng

– Người nước là chủ sở hữu/ nhà đầu tư góp vốn của công ty trách nhiệm hữu hạn có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài là Chủ tịch Hội đồng quản trị hoặc thành viên trong Hội đồng quản trị của công ty cổ phần có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài di chuyển nội bộ doanh nghiệp nước ngoài và Việt Nam, thuộc danh sách các ngành nghề cam kết dịch vụ của Việt Nam với tổ chức thương mại thế giới, gồm các ngành nghề: kinh doanh, thông tin, xây dựng, phân phối, giáo dục, môi trường, tài chính, y tế, du lịch, văn hóa giải trí và vận tải.

– Người nước ngoài vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, kiểm tra, đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) theo quy định hay thỏa thuận trong các điều ước quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và nước ngoài.

– Người nước ngoài được Bộ Ngoại giao cấp giấy phép hoạt động thông tin, hoạt động báo chí tại Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Người nước ngoài được các trường, trung tâm giáo dục ở nước ngoài cử sang Việt Nam giảng dạy, nghiên cứu tại trường quốc tế thuộc quản lý của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài hoặc Liên hợp quốc, các cơ sở, tổ chức được thành lập theo các hiệp định mà Việt Nam đã ký kết, tham gia.

– Tình nguyện viên được quy định.

– Người nước ngoài vào Việt Nam làm việc ở vị trí nhà quản lý, giám đốc điều hành của công ty, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật cao có thời gian lưu trú làm việc dưới 30 ngày và không quá 03 lần trong 01 năm.

– Người nước ngoài vào Việt Nam thực hiện thỏa thuận quốc tế mà cơ quan, tổ chức ở Trung ương, cấp tỉnh ký kết theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Trường hợp là học sinh, sinh viên đang học tập tại các trường, trung tâm giáo dục đào tạo ở nước ngoài có thỏa thuận thực tập trong các cơ quan, công ty, doanh nghiệp tại Việt Nam, thực tập,…

– Thân nhân thành viên cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam quy định.

– Có hộ chiếu công vụ vào làm việc cho cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội.

Trên đây là một số trường hợp phổ biến, để hiểu rõ trường hợp của mình, quý khách hãy liên hệ Giaypheplaodonghaiphong để được hướng dẫn.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Các trường hợp được miễn giấy phép lao động (Work Permit) Hải Phòng

– Người nước là chủ sở hữu/ nhà đầu tư góp vốn của công ty trách nhiệm hữu hạn có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài là Chủ tịch Hội đồng quản trị hoặc thành viên trong Hội đồng quản trị của công ty cổ phần có giá trị góp vốn từ 3 tỷ đồng trở lên.

– Người nước ngoài di chuyển nội bộ doanh nghiệp nước ngoài và Việt Nam, thuộc danh sách các ngành nghề cam kết dịch vụ của Việt Nam với tổ chức thương mại thế giới, gồm các ngành nghề: kinh doanh, thông tin, xây dựng, phân phối, giáo dục, môi trường, tài chính, y tế, du lịch, văn hóa giải trí và vận tải.

– Người nước ngoài vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, kiểm tra, đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) theo quy định hay thỏa thuận trong các điều ước quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và nước ngoài.

– Người nước ngoài được Bộ Ngoại giao cấp giấy phép hoạt động thông tin, hoạt động báo chí tại Việt Nam theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Người nước ngoài được các trường, trung tâm giáo dục ở nước ngoài cử sang Việt Nam giảng dạy, nghiên cứu tại trường quốc tế thuộc quản lý của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài hoặc Liên hợp quốc, các cơ sở, tổ chức được thành lập theo các hiệp định mà Việt Nam đã ký kết, tham gia.

– Tình nguyện viên được quy định.

– Người nước ngoài vào Việt Nam làm việc ở vị trí nhà quản lý, giám đốc điều hành của công ty, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật cao có thời gian lưu trú làm việc dưới 30 ngày và không quá 03 lần trong 01 năm.

– Người nước ngoài vào Việt Nam thực hiện thỏa thuận quốc tế mà cơ quan, tổ chức ở Trung ương, cấp tỉnh ký kết theo quy định pháp luật Việt Nam.

– Trường hợp là học sinh, sinh viên đang học tập tại các trường, trung tâm giáo dục đào tạo ở nước ngoài có thỏa thuận thực tập trong các cơ quan, công ty, doanh nghiệp tại Việt Nam, thực tập,…

– Thân nhân thành viên cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam quy định.

– Có hộ chiếu công vụ vào làm việc cho cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội.

Trên đây là một số trường hợp phổ biến, để hiểu rõ trường hợp của mình, quý khách hãy liên hệ Giaypheplaodonghaiphong để được hướng dẫn.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Thủ tục làm giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài mới nhất 2022 ở tại Hải Phòng:

– Bước 1: Người nộp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động nộp hồ sơ cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội trực thuộc UBND tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương nơi người lao động nước ngoài dự kiến làm việc trước ít nhất 15 ngày làm việc, kể từ ngày người lao động nước ngoài dự kiến bắt đầu làm việc cho công ty, doanh nghiệp sử dụng lao động.

– Bước 2: Kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị cấp giấy phép lao động, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội cấp giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài theo mẫu do Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội in và phát hành thống nhất.

+ Thời gian khoảng 05 ngày làm việc

*** Trong trường hợp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động bị từ chối sẽ gửi văn bản trả lời và nêu rõ lý do.

Sau khi được cấp giấy phép cho lao động nước ngoài, nếu người lao động làm việc theo ký kết hợp đồng, thì người sử dụng lao động và người lao động nước ngoài phải ký kết hợp đồng lao động bằng theo quy định của luật lao động Việt Nam trước ngày dự kiến làm việc cho người sử dụng lao động.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Thủ tục làm giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài mới nhất 2022 tại Hải Phòng:

– Bước 1: Người nộp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động nộp hồ sơ cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội trực thuộc UBND tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương nơi người lao động nước ngoài dự kiến làm việc trước ít nhất 15 ngày làm việc, kể từ ngày người lao động nước ngoài dự kiến bắt đầu làm việc cho công ty, doanh nghiệp sử dụng lao động.

– Bước 2: Kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị cấp giấy phép lao động, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội cấp giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài theo mẫu do Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội in và phát hành thống nhất.

+ Thời gian khoảng 05 ngày làm việc

*** Trong trường hợp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động bị từ chối sẽ gửi văn bản trả lời và nêu rõ lý do.

Sau khi được cấp giấy phép cho lao động nước ngoài, nếu người lao động làm việc theo ký kết hợp đồng, thì người sử dụng lao động và người lao động nước ngoài phải ký kết hợp đồng lao động bằng theo quy định của luật lao động Việt Nam trước ngày dự kiến làm việc cho người sử dụng lao động.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Thủ tục làm giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài mới nhất 2022 ở Hải Phòng:

– Bước 1: Người nộp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động nộp hồ sơ cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội trực thuộc UBND tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương nơi người lao động nước ngoài dự kiến làm việc trước ít nhất 15 ngày làm việc, kể từ ngày người lao động nước ngoài dự kiến bắt đầu làm việc cho công ty, doanh nghiệp sử dụng lao động.

– Bước 2: Kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị cấp giấy phép lao động, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội cấp giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài theo mẫu do Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội in và phát hành thống nhất.

+ Thời gian khoảng 05 ngày làm việc

*** Trong trường hợp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động bị từ chối sẽ gửi văn bản trả lời và nêu rõ lý do.

Sau khi được cấp giấy phép cho lao động nước ngoài, nếu người lao động làm việc theo ký kết hợp đồng, thì người sử dụng lao động và người lao động nước ngoài phải ký kết hợp đồng lao động bằng theo quy định của luật lao động Việt Nam trước ngày dự kiến làm việc cho người sử dụng lao động.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Thủ tục làm giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài mới nhất 2022 Hải Phòng:

– Bước 1: Người nộp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động nộp hồ sơ cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội trực thuộc UBND tỉnh/ thành phố trực thuộc trung ương nơi người lao động nước ngoài dự kiến làm việc trước ít nhất 15 ngày làm việc, kể từ ngày người lao động nước ngoài dự kiến bắt đầu làm việc cho công ty, doanh nghiệp sử dụng lao động.

– Bước 2: Kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị cấp giấy phép lao động, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội cấp giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài theo mẫu do Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội in và phát hành thống nhất.

+ Thời gian khoảng 05 ngày làm việc

*** Trong trường hợp hồ sơ xin cấp giấy phép lao động bị từ chối sẽ gửi văn bản trả lời và nêu rõ lý do.

Sau khi được cấp giấy phép cho lao động nước ngoài, nếu người lao động làm việc theo ký kết hợp đồng, thì người sử dụng lao động và người lao động nước ngoài phải ký kết hợp đồng lao động bằng theo quy định của luật lao động Việt Nam trước ngày dự kiến làm việc cho người sử dụng lao động.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Với tình hình người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam, để đáp ứng phù hợp với công việc và môi trường làm việc, quy định về Hồ sơ xin cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài ở tại Hải Phòng cũng được yêu cầu chi tiết, chính xác để dễ dàng quản lý các vấn đề xuất nhập cảnh, làm việc của người nước ngoài.

Như vậy, để xin Giấy phép lao động, người nước ngoài cần phải chuẩn bị đầy đủ những loại giấy tờ dưới đây để được cấp phép lao động phù hợp.

Hồ sơ xin cấp giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài

– Hộ chiếu người nước ngoài (bản sao công chứng)

– Mẫu form xin cấp Giấy phép lao động cho người nước ngoài

– Giấy khám sức khỏe do các bệnh viện nằm trong danh sách theo quy định pháp luật Việt Nam

– Phiếu lý lịch tư pháp hoặc Văn bản xác nhận không có án tích tại nước ngoài và Việt Nam còn thời hạn sử dụng không quá 6 tháng kể từ ngày cấp.

– Giấy tờ chứng minh là nhà quản lý, giám đốc điều hành, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật và một số nghề, công việc được quy định

– Hình thẻ 4×6 nền trắng thời gian chụp không quá 6 tháng ( 2 tấm)

– Giấy chấp thuận sử dụng lao động.

Sau khi chuẩn bị hồ sơ như yêu cầu, người nộp hồ sơ đến nộp tại Sở lao động – thương binh và xã hội.

Thời gian chờ xét duyệt hồ sơ thông thường từ 5 ngày làm việc.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.

Với tình hình người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam, để đáp ứng phù hợp với công việc và môi trường làm việc, quy định về Hồ sơ xin cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Hải Phòng cũng được yêu cầu chi tiết, chính xác để dễ dàng quản lý các vấn đề xuất nhập cảnh, làm việc của người nước ngoài.

Như vậy, để xin Giấy phép lao động, người nước ngoài cần phải chuẩn bị đầy đủ những loại giấy tờ dưới đây để được cấp phép lao động phù hợp.

Hồ sơ xin cấp giấy phép lao động (Work Permit) cho người nước ngoài

– Hộ chiếu người nước ngoài (bản sao công chứng)

– Mẫu form xin cấp Giấy phép lao động cho người nước ngoài

– Giấy khám sức khỏe do các bệnh viện nằm trong danh sách theo quy định pháp luật Việt Nam

– Phiếu lý lịch tư pháp hoặc Văn bản xác nhận không có án tích tại nước ngoài và Việt Nam còn thời hạn sử dụng không quá 6 tháng kể từ ngày cấp.

– Giấy tờ chứng minh là nhà quản lý, giám đốc điều hành, chuyên gia hoặc lao động kỹ thuật và một số nghề, công việc được quy định

– Hình thẻ 4×6 nền trắng thời gian chụp không quá 6 tháng ( 2 tấm)

– Giấy chấp thuận sử dụng lao động.

Sau khi chuẩn bị hồ sơ như yêu cầu, người nộp hồ sơ đến nộp tại Sở lao động – thương binh và xã hội.

Thời gian chờ xét duyệt hồ sơ thông thường từ 5 ngày làm việc.

Liên hệ với giấy phép lao động Hải Phòng:

Địa chỉ: Số 65 Đông Trà, P. Dư Hàng Kênh, Q. Lê Chân, TP Hải Phòng

Hotline: 0936.760.169 - 0782.114.666

Dịch vụ giấy phép lao động tại Hải Phòng hân hạnh được phục vụ Quý khách.